Sessions

The two-hour sessions, in full

Here is what actually happens during two hours of class at AEF: minute by minute, with the instructions, the expected errors and what to do when a pupil drops out. One session is freely available, in full. The rest open with an access code.

Format120 minutes · seven stages · one ten-minute break
ContentsOne session free in full · the rest on an access code

The free session

Not an extract, not a summary: the complete plan, as a teacher uses it.

Children · ages 6 to 12
“Bonjour, je m’appelle…” Open the session

Aim of the session : Say your name, your age and where you are from, and ask someone else — without going through English or Chinese.

  • LevelA1.1
  • Who it is forChildren aged 6 to 9 · complete beginners
  • Length2 hours

By the end, the learner can

  • Answer “Comment tu t’appelles ?” and “Tu as quel âge ?”
  • Spell their first name using the French alphabet
  • Count to twenty and give their age

What you need

A soft ball, blank name tags, the alphabet on the wall, twenty number cards, one marker per child

Minute by minute

  1. 0 – 15 min

    Warm-up

    Wake the language up before asking for anything new.

    • The teacher throws the ball to a child saying “Bonjour !” The child answers “Bonjour !” and throws it on.
    • Second round: the teacher adds their first name. “Bonjour, je m’appelle Marie.” The child repeats the structure with their own.
    • Third round: whoever catches the ball must ask before answering. “Comment tu t’appelles ?”
    • No correction at this stage. We are after flow, not accuracy.
  2. 15 – 35 min

    Discovery

    Meet the day’s point inside a document, before any explanation.

    • Listen twice to a thirty-second dialogue: two children meeting in a school playground.
    • First listening, books closed, one instruction only: “How many first names do you hear?”
    • Second listening with the transcript in front of them. The children highlight everything they recognise.
    • Pooling on the board: the four lines of the dialogue are written up exactly as heard.
  3. 35 – 55 min

    Working out the rule

    Have the group formulate the rule, then fix it on the board.

    • The four lines on the board. The teacher circles “je m’appelle” and “tu t’appelles” and asks: “What changes?”
    • Let the children put it into words. They usually say “the little word in front”. That is enough: je / tu.
    • Put the alphabet up and spell three of the class’s first names, letter by letter, all together.
    • Numbers 1 to 20: count them clapping, then hand out the number cards.
  4. 55 – 65 min

    Break

    Ten minutes, properly. A class that does not stop loses people at minute eighty.

    • Ten minutes. The children leave the room or change seats.
    • The teacher uses the time to write the name tags.
  5. 65 – 90 min

    Guided practice

    Apply the rule on closed exercises, corrected on the spot.

    • Roll-call game: each child gets a number card and must say “J’ai huit ans” while showing it.
    • Name dictation: the teacher spells, the children write. Five names, corrected on the board straight away.
    • In pairs, with the partner’s tag hidden: ask the three questions and fill in the tag. Then check.
    • The teacher walks around and notes the two most frequent errors in passing, without interrupting.
  6. 90 – 110 min

    Production

    Use the day’s point in a task that has a purpose beyond the exercise.

    • The class gallery: each child draws themselves and writes the three learnt sentences under the drawing.
    • Then each one comes up to introduce their neighbour — not themselves: “Il s’appelle Chen Hao, il a neuf ans, il est chinois.”
    • This is the first move into the third person. We do not explain it, we have them say it.
    • The drawings go up on the wall and stay there for the whole session.
  7. 110 – 120 min

    Review and homework

    What is learnt, what is left, and what to do before next time.

    • Round the room: each child says their name and age again, standing, out loud.
    • The teacher goes over the two errors noted during practice. Two, no more.
    • Homework announced and written on the board.

Differentiation

  • The child who moves fast: they learn to spell their surname too, not just their first name, and become the one who spells for the others.
  • The child who drops out: remove the writing stage and keep speaking only. They will write next week.
  • The shy child: pair them up, never in front of the whole group in the first lesson.

Expected errors, and what to do with them

  • « Je m'appelle est Paul » — calque de l'anglais. On ne corrige pas par la règle : on redit la forme juste et on la fait répéter trois fois.
  • « J'ai huit » sans « ans » — très fréquent. On met une carte « ANS » sur la table et on la montre du doigt à chaque oubli.
  • Le prénom épelé à l'anglaise (i grec, double v). On réaffiche l'alphabet et on répète les quatre lettres qui posent problème : e, i, g, j.

Homework

Spell their first name and a parent’s out loud, three times, in front of someone at home. And bring a family photo for the next session.

It worked if

  • Every child has said their name and age in front of the group, standing, unprompted.
  • At least half the group has asked someone else a question without being told to.
  • Nobody fell back on English during the last twenty minutes.

The other sessions

Seven more sessions, built the same way, from complete beginner to a DELF B2 speaking simulation.

  • Seven complete sessions — two for children, two for teenagers, three for adults
  • The timing — seven stages, from warm-up to review, each with its length
  • The expected errors — and, for each, what to do instead of simply correcting
  • Differentiation — three profiles per session: the one who races ahead, the one who drops out, the one who will not speak
  • Success criteria — enough to know, on the way out, whether the session worked
  1. My family and my home A1 Get it
  2. Telling the weekend A2 Get it
  3. Telling a memory A2 Get it
  4. Giving an opinion, and holding it B1 Get it
  5. First exchanges: the taxi, the café, the shop A1 Get it
  6. Telling your professional story B1 Get it
  7. The DELF B2 speaking test, under real conditions B2 Get it

A Session plans code or a Complete pack code opens them.

See the Parents Kit Contact us

Séances

Les séances de deux heures, en entier

Voici ce qui se passe réellement pendant deux heures de cours à l'AEF : minute par minute, avec les consignes, les erreurs attendues et ce qu'on fait quand un élève décroche. Une séance est en accès libre, intégralement. Les autres s'ouvrent avec un code d'accès.

Format120 minutes · sept temps · une pause de dix minutes
ContenuUne séance offerte en entier · les autres sur code d'accès

La séance en accès libre

Pas un extrait, pas un sommaire : le plan complet, tel qu'un enseignant l'utilise.

Enfants · 6 à 12 ans
« Bonjour, je m'appelle… » Voir la séance

Objectif de la séance : Dire son nom, son âge et d'où on vient, et le demander à quelqu'un d'autre — sans passer par l'anglais ni par le chinois.

  • NiveauA1.1
  • PublicEnfants de 6 à 9 ans · grands débutants
  • Durée2 heures

À la fin, l’élève sait

  • Répondre à « Comment tu t'appelles ? » et « Tu as quel âge ? »
  • Épeler son prénom avec l'alphabet français
  • Compter jusqu'à vingt et dire son âge

Matériel

Une balle souple, des étiquettes-prénoms vierges, l'alphabet affiché au mur, vingt cartes-nombres, un feutre par enfant

Déroulé minute par minute

  1. 0 – 15 min

    Mise en route

    Réveiller la langue avant de demander quoi que ce soit de neuf.

    • L'enseignant lance la balle à un enfant en disant « Bonjour ! ». L'enfant répond « Bonjour ! » et relance.
    • Deuxième tour : l'enseignant ajoute son prénom. « Bonjour, je m'appelle Marie. » L'enfant reprend la structure avec le sien.
    • Troisième tour : celui qui reçoit la balle doit demander avant de répondre. « Comment tu t'appelles ? »
    • Aucune correction à ce stade. On cherche le débit, pas la justesse.
  2. 15 – 35 min

    Découverte

    Rencontrer le point du jour dans un document, avant toute explication.

    • Écouter deux fois un dialogue de trente secondes : deux enfants se rencontrent dans une cour d'école.
    • Première écoute, livres fermés, une seule consigne : « Combien de prénoms vous entendez ? »
    • Deuxième écoute avec la transcription sous les yeux. Les enfants surlignent tout ce qu'ils reconnaissent.
    • Mise en commun au tableau : on note les quatre phrases du dialogue, telles qu'elles ont été entendues.
  3. 35 – 55 min

    Conceptualisation

    Faire formuler la règle par le groupe, puis la fixer au tableau.

    • Au tableau, les quatre phrases. L'enseignant entoure « je m'appelle » et « tu t'appelles » et demande : « Qu'est-ce qui change ? »
    • On laisse les enfants formuler. Ils disent souvent « le petit mot devant ». C'est suffisant : je / tu.
    • On affiche l'alphabet et on épelle trois prénoms de la classe, lettre par lettre, tous ensemble.
    • Les nombres de 1 à 20 : on les compte en tapant dans les mains, puis on distribue les cartes-nombres.
  4. 55 – 65 min

    Pause

    Dix minutes, vraiment. Une classe qui ne s'arrête pas décroche à la quatre-vingtième minute.

    • Dix minutes. Les enfants sortent de la salle ou changent de place.
    • L'enseignant en profite pour écrire les étiquettes-prénoms au feutre.
  5. 65 – 90 min

    Entraînement guidé

    Appliquer la règle sur des exercices fermés, avec correction immédiate.

    • Jeu de l'appel : chaque enfant reçoit une carte-nombre et doit dire « J'ai huit ans » en la montrant.
    • Dictée de prénoms : l'enseignant épelle, les enfants écrivent. Cinq prénoms, correction immédiate au tableau.
    • Par deux, avec l'étiquette de l'autre cachée : poser les trois questions et remplir l'étiquette. Puis on vérifie.
    • L'enseignant circule et note au passage les deux erreurs les plus fréquentes, sans interrompre.
  6. 90 – 110 min

    Production

    Se servir du point du jour dans une tâche qui a un but autre que l'exercice.

    • La galerie de la classe : chaque enfant se dessine et écrit sous son dessin les trois phrases apprises.
    • Puis chacun vient présenter son voisin — pas lui-même : « Il s'appelle Chen Hao, il a neuf ans, il est chinois. »
    • C'est le premier passage à la troisième personne. On ne l'explique pas, on le fait dire.
    • Les dessins sont affichés au mur et y restent toute la session.
  7. 110 – 120 min

    Bilan et devoirs

    Ce qui est acquis, ce qui reste, et ce qu'il y a à faire d'ici la prochaine fois.

    • Tour de table : chacun redit son prénom et son âge, debout, à voix haute.
    • L'enseignant reprend les deux erreurs notées pendant l'entraînement. Deux, pas plus.
    • Devoirs annoncés et écrits au tableau.

Différenciation

  • L'enfant qui va vite : il apprend à épeler son nom de famille, pas seulement son prénom, et devient celui qui épelle pour les autres.
  • L'enfant qui décroche : on retire l'étape de l'écrit et on garde l'oral seul. Il écrira la semaine suivante.
  • L'enfant timide : on le met en binôme, jamais devant le groupe entier au premier cours.

Erreurs attendues, et quoi en faire

  • « Je m'appelle est Paul » — calque de l'anglais. On ne corrige pas par la règle : on redit la forme juste et on la fait répéter trois fois.
  • « J'ai huit » sans « ans » — très fréquent. On met une carte « ANS » sur la table et on la montre du doigt à chaque oubli.
  • Le prénom épelé à l'anglaise (i grec, double v). On réaffiche l'alphabet et on répète les quatre lettres qui posent problème : e, i, g, j.

Travail à la maison

Épeler son prénom et celui d'un parent à haute voix, trois fois, devant quelqu'un à la maison. Et apporter une photo de famille pour la séance suivante.

On a réussi si

  • Chaque enfant a dit son prénom et son âge devant le groupe, debout, sans souffleur.
  • Au moins la moitié du groupe a posé une question à quelqu'un d'autre sans qu'on le lui demande.
  • Personne n'est passé par l'anglais pendant les vingt dernières minutes.

Les autres séances

Sept séances supplémentaires, construites de la même façon, du grand débutant à la simulation d'oral du DELF B2.

  • Sept séances complètes — deux pour les enfants, deux pour les adolescents, trois pour les adultes
  • Le minutage — sept temps, de la mise en route au bilan, avec la durée de chacun
  • Les erreurs attendues — et, pour chacune, ce qu'on fait au lieu de simplement corriger
  • La différenciation — trois profils par séance : celui qui va vite, celui qui décroche, celui qui n'ose pas
  • Les critères de réussite — de quoi savoir, en sortant, si la séance a marché
  1. Ma famille et ma maison A1 Obtenir
  2. Raconter le week-end A2 Obtenir
  3. Raconter un souvenir A2 Obtenir
  4. Donner son avis, et le tenir B1 Obtenir
  5. Premiers échanges : le taxi, le café, la boutique A1 Obtenir
  6. Raconter son parcours professionnel B1 Obtenir
  7. L'oral du DELF B2, en conditions réelles B2 Obtenir

Un code Séances ou un code Pack complet les ouvre.

Voir le Kit Parents Nous écrire

教案

两小时课堂的完整教案

这里是 AEF 一堂两小时的课上真正发生的事:逐分钟的流程、课堂指令、预期会出现的错误,以及学生跟不上时怎么办。一份教案完整公开,其余的凭访问码开启。

课程形式120 分钟 · 七个环节 · 十分钟课间休息
内容一份教案完整公开 · 其余凭访问码开启

完整公开的教案

不是节选,也不是提纲:就是老师实际使用的完整教案。

儿童 · 6 至 12 岁
「Bonjour, je m’appelle…」 查看教案

本节课目标 : 说出自己的名字、年龄和来自哪里,并能反过来问别人——全程不借助英语或中文。

  • 级别A1.1
  • 适用对象6 至 9 岁儿童 · 零基础
  • 时长2 小时

课程结束时,学生能够

  • 回答「Comment tu t’appelles ?」和「Tu as quel âge ?」
  • 用法语字母拼出自己的名字
  • 数到二十并说出自己的年龄

所需材料

一个软球、空白姓名贴、贴在墙上的字母表、二十张数字卡、每人一支记号笔

逐分钟流程

  1. 0 – 15 min

    热身

    在要求任何新东西之前,先把语言唤醒。

    • 老师把球抛给一个孩子,同时说「Bonjour !」。孩子回答「Bonjour !」,再抛给下一个人。
    • 第二轮:老师加上自己的名字,「Bonjour, je m’appelle Marie.」孩子用同样的句式说出自己的名字。
    • 第三轮:接到球的人要先提问再回答,「Comment tu t’appelles ?」
    • 这一阶段不纠错。我们要的是流畅度,不是准确度。
  2. 15 – 35 min

    发现

    先在一份材料里遇见今天的语言点,再谈解释。

    • 听两遍一段三十秒的对话:两个孩子在校园里相遇。
    • 第一遍合上书听,只给一个指令:「你们听到几个名字?」
    • 第二遍对照文字稿听。孩子们把认得出来的部分划出来。
    • 集体汇总写到黑板上:对话的四句话,照听到的样子写下来。
  3. 35 – 55 min

    归纳规则

    让学生自己说出规则,然后写到黑板上定下来。

    • 黑板上的四句话。老师圈出「je m’appelle」和「tu t’appelles」,问:「哪里变了?」
    • 让孩子自己说出来。他们常说「前面那个小词」。这就够了:je / tu。
    • 贴出字母表,全班一起把三个同学的名字一个字母一个字母地拼出来。
    • 1 到 20 的数字:边拍手边数,然后发数字卡。
  4. 55 – 65 min

    课间休息

    十分钟,认真地休息。不停下来的课,到第八十分钟就没人跟得上了。

    • 十分钟。孩子们离开教室或换位置。
    • 老师利用这段时间写好姓名贴。
  5. 65 – 90 min

    引导练习

    在封闭式练习中运用规则,当场批改。

    • 点名游戏:每个孩子拿到一张数字卡,举着卡说「J’ai huit ans」。
    • 名字听写:老师拼读,孩子书写。五个名字,立刻在黑板上批改。
    • 两人一组,遮住对方的姓名贴:问那三个问题并填写姓名贴,然后核对。
    • 老师在教室里走动,顺手记下最常见的两个错误,但不打断。
  6. 90 – 110 min

    产出

    在一个目的不止于练习的任务中使用今天的语言点。

    • 班级画廊:每个孩子画一张自画像,在画下面写上学过的三句话。
    • 然后轮流上台介绍自己的同桌——而不是自己:「Il s’appelle Chen Hao, il a neuf ans, il est chinois.」
    • 这是第一次转向第三人称。不作讲解,让他们说出来。
    • 画作贴到墙上,整期课程都留在那里。
  7. 110 – 120 min

    小结与作业

    学会了什么、还剩什么,以及下次之前要做什么。

    • 轮流发言:每人起立,大声再说一次自己的名字和年龄。
    • 老师讲评练习阶段记下的那两个错误。就两个,不多讲。
    • 布置作业并写在黑板上。

分层教学

  • 学得快的孩子:让他连姓一起拼,不只是名,并请他为其他同学拼读。
  • 跟不上的孩子:去掉书写环节,只保留口语。下周再写。
  • 害羞的孩子:安排两人一组,第一节课绝不让他面对全班。

预期错误及处理方式

  • « Je m'appelle est Paul » — calque de l'anglais. On ne corrige pas par la règle : on redit la forme juste et on la fait répéter trois fois.
  • « J'ai huit » sans « ans » — très fréquent. On met une carte « ANS » sur la table et on la montre du doigt à chaque oubli.
  • Le prénom épelé à l'anglaise (i grec, double v). On réaffiche l'alphabet et on répète les quatre lettres qui posent problème : e, i, g, j.

课后作业

在家人面前大声拼读自己的名字和一位家长的名字,各三遍。并为下次课带一张全家照。

达成标志

  • 每个孩子都起立、在全班面前说出了自己的名字和年龄,无人提词。
  • 至少一半的孩子在没有被要求的情况下主动向他人提问。
  • 最后二十分钟里没有人退回到英语。

其余教案

另有七份教案,结构相同,从零基础一直到 DELF B2 口试模拟。

  • 七份完整教案——儿童两份、青少年两份、成人三份
  • 逐分钟流程——七个环节,从热身到小结,各有时长
  • 预期错误——以及针对每一种,除了纠正之外还能做什么
  • 分层教学——每份教案三类学生:学得快的、跟不上的、不敢开口的
  • 达成标志——下课时足以判断这节课是否成功
  1. 我的家人与我的家 A1 获取
  2. 讲述周末 A2 获取
  3. 讲一段回忆 A2 获取
  4. 表达观点,并守住它 B1 获取
  5. 最初的交流:出租车、咖啡馆、商店 A1 获取
  6. 讲述自己的职业经历 B1 获取
  7. DELF B2 口试:全真模拟 B2 获取

「教案」访问码或「全套」访问码均可开启。

查看家长工具包 联系我们